Diccionari anglès-català: «fer transbord»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer transbord»

català → anglès

fer transbord v 

transports 
  1. to transfer v intr | to change v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Can I transfer between lines? Puc fer transbord entre línies?
Font: MaCoCu
I had to make a transfer at the 53rd St. stop where there are these two giant escalators. Havia de fer transbord a la parada del carrer 53 on hi ha aquestes dues escales gegants.
Font: TedTalks
There you have to switch lines and take the new metro line L10 (light blue) to the “Foc” stop. Allà cal fer transbord i agafar la nova línia de metro L10 (blau clar) fins a la parada “Foc”.
Font: MaCoCu
Even so, note that, whenever interchanges are required, travel times will be longer than usual. What does the work involve? Tot i això, cal tenir en compte que, quan sigui necessari fer transbord, el temps de viatge serà superior a l’habitual.
Font: MaCoCu
Available free transfer to the Castle shuttle bus. Es pot fer transbord (gratuït) per al bus llançadora del Castell.
Font: HPLT
Thus, passengers willing to travel to Barcelona will have to change trains. Per tant, els passatgers que vulguin anar a Barcelona, hauran de fer transbord.
Font: NLLB
Train: One train to get to Sants station, change and get the train for Salou. Tren: un primer tren per anar a l’Estació de Sants, fer transbord i arribar a Salou.
Font: HPLT
In addition, at Sabadell Parc del Nord station, it will be possible to transfer to Renfe lines. A més, a l’estació de Sabadell Parc del Nord es podrà fer transbord amb les línies de Renfe.
Font: NLLB
Almost all of them stop at Plaça de Catalunya, where you can transfer to another line. Gairebé totes les línies passen per la plaça de Catalunya, on es pot fer transbord d’una línia a una altra.
Font: NLLB
In Benidorm passengers may transfer to line L9 for trains to Altea, Calp, Benissa, Teulada, Gata de Gorgos and Denia. A Benidorm es pot fer transbord a la línia L9 cap a Altea, Calp, Benissa, Teulada, Gata de Gorgos i Dénia. Horari
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0